حرق

I

الوسيط

(حَرَقَ) الحديدَ -ُ حَرْقًا: بَرَدَهُ. يقال: حَرَقه بالمبرد. و- أَنيابَه: حكَّ بعضها ببعض حتى سُمِع لها صَرِيفٌ. ويُقال: حرَقَ بأَنيابه، وهو يَحْرُقُ عليه الأُرَّم. و- القَصّارُ الثوبَ: أَثَّرَ فيه بالدَّقِّ. و- النارُ الشيءَ: أَثَّرَتْ فيه. ويُقال: حرقَه بالنار. فالفاعلُ حارقٌ، وحَريقٌ. والمفعول مَحْروقٌ، وحَرِيقٌ.

(حَرِقَ) -َ حَرَقًا: انقطعَتْ حارقتُه. و- الثوبُ: تقطَّع من الدَّقِّ. و- الشعرُ والريشُ: تقطَّع وسقَطَ. و- اللَّحيةُ: قَصُر فيها شعر الذَّقَن عن شعر العارضَيْن. و- فلانٌ: تشقَّقت أَطرافُه. فهو حَرِقٌ.

(حُرِقَ): انقطعت حارقتُه. فهو مَحْروقٌ.

(أحَرَقَتِ) النارُ الشيءَ: حرَقتُه. ويُقال: أَحْرقه بالنار. و- الشيءَ: أَهلكَه. والحريقةَ:

(حرق) اتخذها. ويقال: أحْرق فلانًا: بَرَّحَ به و آذاه. وأَحْرَقهُ باللسان: عابه وتنقَّصه. ويُقال: أَحْرِق لنا من هذه القصبة نارًا: أَقْبِسنا.

(حَرَّقَتِ) النارُ الشيءَ: أحْرَقَتْهُ. ويُقال: حرّقَه بالنَّار. و- المرعَى الإبلَ: عطَّشها.

(احْتَرَق) الشيءُ: أَحرقته النار. و- هلك.

(تَحَرَّقَ) الشيءُ: مُطاوع حرَّقه. و- النارُ: توقَّدت والْتَهبَتْ.

(الحارِق): سِنُّ السَّبُع.

(الحَارِقة): السَّبُع. و- النار. و- العَصَبة التي تجْمَع بيْن رأْس الفخِذ والورك. وهما حارقتان. ويُقال: امرأةٌ حارقةٌ: تُكثر سَبَّ جاراتها.

(الحارُوقةُ) من السُّيوف: الماضي.

(الحِراق): أَداة يُلَقَّحُ بها النَّخْلُ. و- من يُفسد في كلّ شيءِ. ويقال: نارٌ حِراقٌ: لا تُبقي شيئاً. وَرمْيٌ حِراقٌ: شديد.

(الحُرَاق): أَداةٌ َيُلَقَّحُ بها النَّخلُ. و- ما تقّعُ فيه النَّارُ عند القدح من خِرقٍة ونحوها. و- الذي يُفسد في كلِّ شيءٍ. و- الماءُ الشَّديد الملوحة. و- من الخْيل: العَدَّاءُ. ويُقال: نارٌ حُراقٌ: حِراقٌ.

(الحُرَاقَة): ما تقعُ فيه النارُ عند القَدْح من خرقة ونحوها.

(الحُرَّاق): الحُراقة. و- من الخيل: الحُراق. و- الماءُ الشَّديد الملُوحة.

(الحَرّاقةُ): ضربٌ من السُّفن فها مَرامي نيرانٍ يُرمَى بها العدوُّ في البحْر. و- سفينةٌ خفيفةٌ المرِّ. (ج) حَرّاقات. والحرّاقات: مواضع القَلاَّيين والفَحَّامين.

(الحَرْق): أَثر النَّار في الثَّوب ونحوه. (ج) حُروق.

(الحَرَق): النَّار. و- لهبها. و- أَثٌر يُصيب الثوبَ من النار أَو دَقِّ القَصَّار.

(الحُرْقان): اصَطكاك الفخذَيْن عند المشي.

(الحُرْقة): الحرارة. و- ما يجدهُ الإِنْسان من لذْعة الطَّعم أو الحُبّ أَو الحزن.

(الحَرْقُوَة): أَعلى اللَّهاةِ من الحَلْق.

(الحَرِيق): اضطرام النار وتَحَرُّقُها. و- اللَّهب. و- اسم من الاحتراق. و- ما أَحرق النباتَ من حرٍّ أَو بَرْد أَو ريحٍ أَو غير ذلك من الآفات.

(الحَرِيقة): الحرارة. و- نَوْع غَليظٌ من الحَسَاء. (ج) حَرائقُ.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

حرَّقَ يحرِّق، تحريقًا، فهو مُحرِّق، والمفعول مُحرَّق

• حرَّق الشَّيءَ:

1- أشعل فيه النَّارَ وبالغ في ذلك "{قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانْصُرُوا ءَالِهَتَكُمْ}"| حرَّقني باللَّوم: أثّر فيّ، أوجعني عتابُه.

2- برده بالمِبْرد "{لَنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنْسِفَنَّهُ}: نبْردنَّه بالمبرد".

• حرّقَتِ النَّارُ الشَّيءَ: حرَقته، أثَّرت فيه أثرَها المعهود وأتلفته "حرَّق الصَّبيُّ الأوراقَ: حرَقها"| حرَّق المرعى الإبلَ: عطَّشها.

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

حرَقَ يَحرُق ويحرِق، حَرْقًا، فهو حارِق وحَريق، والمفعول مَحْروق وحريق

• حرَق أنيابَه: حكَّ بعضَها ببعض حتَّى سُمع لها صريفٌ "حرَق الحديدَ بالمبرد: حكّه".

• حرَقه الجُرحُ: آلمه "عيني تحرقني".

• حرَقه بالنَّار: جعل النَّارَ تؤثِّر فيه أثرَها المعهود "حرَق أوراقَ الملفِّ بالنَّار- شبَّ حريق هائل- الولد المحروق يخشى النّار [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: الملدوغ يخاف جرَّ الحبل"| حرقته الشَّمسُ: لفحته وأثّرت فيه- حرق قلبَه: أثّر فيه وأجَّجه كالنار- حرَق مراكبَه: قطع خطّ الرُّجوع.

IV

معجم اللغة العربية المعاصرة

حَرْق [مفرد]: ج حُروق (لغير المصدر):

1- مصدر حرَقَ.

2- أثر النَّار في الجسم ونحوه "أصيب عدد كبير من رُكّاب القطار بحروق خطيرة".

3- احتراق.

4- عذاب.

• حَرْق من الدَّرجة الثَّانية: (طب) حَرْق يُقَرِّح الجلد ويكون أخطر من حرق الدَّرجة الأولى.

• حَرْق من الدَّرجة الثَّالثة: (طب) حرق شديد يُدَمِّر الجلدَ والأنسجةَ التّحتيّة.